Pindanandi

by Narayana Guru

Summary

Assumed to be written by Guru when he was staying at Aruvippuram around 1885. Vasantatilakam is its metre and Malayalam, the language.

Publisher

Nataraja Gurukula

No. of Pages

9

Language

Malayalam

Verse 1
ഗര്‍ഭത്തില്‍ വെച്ചു ഭഗവാനടിയന്റെ പിണ്ഡ-
മെപ്പേരുമമ്പൊടു വളര്‍‍ത്ത കൃപാലുവല്ലീ
കല്‍പ്പിച്ചപോലെ വരുമെന്നു നിനച്ചു കണ്ടി-
ട്ടര്‍പ്പിച്ചിടുന്നവിടെയൊക്കെയുമങ്ങുശംഭോ!

Transliteration
Gar‍bhattil‍ veccu bhagavānaṭiyanṟe piṇḍa-  
meppērumampoṭu vaḷar‍‍tta kr̥pāluvallī  
Kal‍ppiccapōle varumennu ninaccu kaṇṭi-  
ṭṭar‍ppicciṭunnaviṭeyokkeyumaṅṅuśaṃbhō!

Meaning
O the Abode of Glorious Qualities,
Who else but you, the kind one,
Did nourish into life
With exceedingly careful love
The entire foetus of this humble self, when in womb!
Everything happens as ordained by you-
Knowing thus, this servant of yours
Surrenders everything up to you,
O the Bringer of Happiness!

Comments

  • No comments yet. Be the first to comment!

Copyright ©2025 Nataraja Guru. All Rights Reserved.